dosjotas

2012-01-12T11:10:00.000+01:00

2012-01-12T11:06:00.000+01:00

Blog

Sociedad de masas/mass Society.1
Sociedad de masas/mass Society.2

Seguridad/security

Ciudad espectaculo/ spectacle city.1
Ciudad espectaculo/ spectacle city. 2
Video

Instalaciones/installations

Contacto/contact

Enlaces/links

Propaganda

2012-01-11T14:24:00.001+01:00

2006

Cadiz

Madrid

2007

New York

2008

San Francisco

Los Angeles

Madrid

2009

Berlin

2010

Valladolid

Barcelona

Mallorca

Miami

2011

Amsterdam

Thank you for your consumer

2011-10-20T18:39:00.001+01:00

Clausurado

2011-10-17T10:32:00.001+01:00

“Impuestos Nacionales” de Bolivia hace un comunicado contra la intervención "Clausurado" acusando de: “delito de falsedad material y uso de instrumento falsificado”, por lo que “los autores, cómplices y encubridores serán denunciados y puestos a disposición del ministerio público para el inicio de investigaciones y sanciones por ley”.
"Bolivia National Taxes" makes a statement against intervention "closure"

accused of the crime of "material misrepresentation" and "use of forged instrument," which adds "the authors, accomplices and accessories will be reported and made available to the public prosecutor to initiate investigations and sanctions by law" .

Publicado en los periódicos bolivianos el domingo 9 de octubre

Published in the Bolivian newspapers on Sunday October 9

CLAUSURADO

2011-09-27T17:29:00.001+01:00

Intervención realizada en Cochabamba y La Paz (Bolivia) en defensa del TIPNIS y en rechazo a la construcción de una carretera impulsada por el gobierno que destruirá parte del pulmón de la amazonía, con el fin de capitalizar el territorio indígena y explotar sus recursos naturales. La acción consistió en la manipulación del cartel de “Impuestos Nacionales”.

Los carteles fueron colocados estratégicamente en diferentes Ministerios e instituciones relacionadas con la creación de la carretera que atravesará el parque natural.

Closed.
Action in Cochabamba and La Paz (Bolivia) in defense of TIPNIS and rejection of a road construction promoted by the government that will destroy part of the lung in the Amazon, to capitalize on the Indigenous territory and exploit its natural resources. The action consisted the manipulation of the sign "National Tax".
The posters were placed strategically in different ministries and institutions involved in the creation of the road.

"Closed. For violation of the Rights of Indigenous Peoples CPEP, 169-OIT convention and violate the rules of the Environment Act and the Regulation of Protected Areas''

"Warning: Creating a road over the TIPNIS violates the United Nations declaration on indigenous peoples' rights enshrined in the Constitution with a rank higher than the national laws and decrees. It involves the cutting of 500 000 trees, destroying the lungs of the Amazon, every kilometer of road will cost $ 1,200,000.

La Paz

Ministry of Rural Development and Land

Ministry Environment and Water

Ministry of Development Planning

Embassy of Brazil

Supreme Electoral Tribunal
Cochabamba

Ministry of Foreign Affairs

Departmental Coordinator of Autonomy

National Tax

Mayor's Office

Ministry of Justice

Compro y vendo oro

2011-09-23T11:40:00.005+01:00

Collage de documentación fotográfica sobre fondo dorado.

Instalación realizada en en la exposición “Hic me”, Espacio para el Arte y la Cultura de Aranjuez, de la Obra Social Caja Madrid

Buy and sell gold

Collage photographic documentation on gold background.

Installation made in the exhibition "Hic me", Space for Art and Cultural de Aranjuez, Caja Madrid (bank)

I Love Amsterdam

2011-08-03T13:03:00.004+01:00

El Barrio Rojo de Amsterdam. Cuando el marketing turístico cobra nuevo significado

The Red Light District, Amsterdam. When tourism marketing have a new meaning.

Street wars, Amsterdam

2011-06-22T11:39:00.002+01:00

with thex

Pulsar para grabar, Ámsterdam

2011-06-07T22:39:00.005+01:00

Press to record, Amsterdam

Precaución al abrirse las puertas

2011-05-26T15:07:00.000+01:00

Caution beware opening of door

Mayo del 2011, Madrid

2011-05-19T12:28:00.004+01:00

Frases del Mayo del 68 introducidas en la concentración de la Puerta del Sol.

May 2011, Madrid. Phrases of May 68 introduced in the concentration of the Puerta del Sol.
Spanish Revolution.

Unbutton your mind as often as your fly.

If you think for others, others will think for you.

I fuck to society but While it returns me.

Be young and shut up.

Mayo del 2011, Madrid

2011-05-17T00:19:00.005+01:00

Concentración de miles de personas en la Puerta del Sol de Madrid para protestar contra la clase política.

(Las concentraciones se extienden por Barcelona, Sevilla, Valencia, Málaga, Vigo, Murcia…)
CONCENTRACIÓN PERMANENTE HASTA EL DÍA 22 DE MAYO.
Spanish Revolution

“Arbeit macht frei”(el trabajo os hará libres),

street wars

2011-04-14T09:48:00.001+01:00

Mayo 1968-¿2011?

2011-04-01T13:36:00.032+01:00

Participación en el MASAT (Madrid Street Advertising Takeover) de public ad campaign. Más de100 anuncios publicitarios cambiados en Madrid.

Participation in the MASAT (Madrid Street Advertising Takeover) of public ad campaign.100 advertising posters changed in Madrid.

Cartel original, Mayo 1968

Original poster, May 1968

I participate, You participate, He participates, We participate. They benefit.

¿Una Generación Perdida?

2011-03-14T17:27:00.007+01:00

Portada para la revista de información crítica Noton,

Nº4 ¿Una Generación Perdida?

Los genios no existen

2011-03-05T16:08:00.026+01:00

50 personas en la inauguración Espacio no usado con la camiseta “los genios no existen”.
fifty persons in the opening Unused space, wearing shirts "geniuses don´t exist”.

Exposición

2011-03-04T12:58:00.002+01:00

Galería Magda Bellotti

Calle Fúcar, 22. Madrid
Metro: Atocha, Antón Martín.

Por un futuro más limpio

2011-01-23T12:09:00.003+01:00

for a cleaner future, Madrid recycles

All sorts of neighborhoods:workers, outsources and immigrant

2 metros cuadrados, Bilbao

2010-12-19T16:24:00.003+01:00

La ciudad de Bilbao en su nueva Ordenanza sobre el uso y ocupación del Espacio Público, limita la música y otras actividades artísticas realizadas en la calle.
“Para poder actuar sin necesidad de permiso no se podrá ocupar 2 metros cuadrados de acera y no podrán actuar más de dos personas”.[+]
La intervención, consistente en demarcar estos 2 metros cuadrados por medio de una línea discontinua pintada en el suelo, fue borrada pocas horas después, demostrando como el decoro, el civismo y la estética deben reinar en las ciudades contemporáneas.

2 square meters, Bilbao.

The city of Bilbao in the new Ordinance on the use and occupation of public space, limited music and other artistic activities carried out on the street.
"To act without permission may not be held 2 square meters of sidewalk and can not do more than two people".[+]

The intervention, involving demarcate these 2 square meters by a dashed line painted on the floor was deleted few hours later, demonstrating how the decency, civility and aesthetics must prevail in contemporary cities.

AKME 010.

2010-12-12T12:41:00.007+01:00

Akme 010 pretende dar continuidad bienal a un proyecto surgido en la facultad de Bellas Artes de la UPV-EHU en noviembre de 2004 y que tuvo una exitosa continuación en posteriores ediciones celebradas en 2006 y 2008.

En esta ocasión, la propuesta de AKME para 2010 nos acercamos al ámbito de las “intervenciones en el espacio público” desde diferentes puntos de vista: el entorno urbano, los edificios, la arquitectura, los espacios públicos y la red como un nuevo espacio donde lo público también tiene lugar.

Hoja de reclamaciones

2010-11-15T17:04:00.006+01:00

Si las ciudades son marcas y como tal se venden, debe existir una hoja de reclamación donde todos los consumidores de dicha ciudad, puedan dejar sus quejas y exigir sus derechos. Hoja de reclamaciones.

Oficial complaint form

If cities are trademark and they are sold like this, there must be a claim form where all consumers in that city can leave their grievances and demand their rights. Oficial complaint form.

Hoja de reclamaciones/Oficial complaint form

Sombras en Mallorca

2010-10-26T00:37:00.002+01:00

Shadows in Mallorca

Salida de emergencia, pico del Aneto

2010-10-10T15:05:00.007+01:00

Señal puesta en el Aneto, pico más elevado de los Pirineos, con una altitud de 3.404 metros sobre el nivel del mar.

Emergency exit, Aneto Peak .
Intervention in the Aneto, the highest mountain in the Pyrenees, with an altitude of 3,404 meters (11,168 feet).

Domesticación cívica, Barcelona

2010-09-16T23:07:00.083+01:00

El gobierno municipal de Barcelona recomienda no ir en bañador o con el torso desnudo en los espacios públicos de la ciudad con el fin de promover el decoro y el civismo.
La medida tomada en favor del decoro en el vestir, parte de la elaboración de un cartel formado por dos pictogramas, una pareja en traje de baño tachado con una franja roja y otra pareja vestida adecuadamente para la ciudad. El cartel ha sido colocado en museos, bibliotecas, red de metro, autobuses, baños públicos, mercados, oficinas de información, etc.
Una vez más el ayuntamiento de Barcelona demuestra su afán por controlar los espacios públicos y a sus ciudadanos con la escusa de mejorar la convivencia.

Puestos a recomendar en favor del civismo porque no proponer una vestimenta adecuada dependiendo de la zona, su uso y su ideología.
Civic domestication, Barcelona

Barcelona's municipal government recommended not to go in bathing suits or bare-chested in public areas of the city to promote decency and civility.

The measure taken in favor of decorum in dress, starting of the development of a cartel formed by two pictograms, a couple in bathing suits cross out with a red line and a couple dressed appropriately for the city. The poster has been placed in museums, libraries, subway, buses, public toilets, markets, information offices, etc.
Barcelona City Council demonstrates its desire to control public spaces and their citizens with the excuse of the coexistence.
why not they propose an appropriate clothing depending on the area, its use and its ideology.

Place your ad here, Toronto

2010-08-29T13:58:00.003+01:00

Participación en el TOSAT (Toronto Street Advertising Takeover) de public ad campaign

Más de 90 anuncios publicitarios cambiados por carteles de 60 artistas.

Participation in the TOSAT (Toronto Street Advertising Takeover) of public ad campaign.

90 advertising posters changed by 60 artists´s posters.

Espacio no usado

2010-07-04T15:02:00.027+01:00

La acción consiste en acordonar los espacios públicos por definición, plazas, bancos, parques… cualquier sitio que sea usado para la reunión, el diálogo, el juego o la expresión espontánea.
Al precintar estos lugares, se prohíbe su utilización, lo cual evidencia el tránsito del ciudadano por la ciudad y a la vez niega las máximas del espacio público: reunión, conflicto, espontaneidad. Consiguiendo ese espacio tan deseado de una ciudad modélica, perfecta de gente en tránsito, que no crea conflicto.
La intervención plantea dos tipos de precintados, uno totalmente creíble para el viandante, realizado de la misma forma que lo haría un empleado del ayuntamiento, el otro tipo de precintado es obsesivo, con un exceso de cinta a la hora de precintar, como si el operario que la ha puesto hubiera enloquecido o si el ayuntamiento hubiese transmitido al trabajador ese ansia institucional de privatizar los espacios los espacios públicos.
Unused space
The action is to cordon off public spaces by definition, squares, benches, parks ... any place is used for meeting, dialogue, the game or the spontaneous expression. By sealing these places, their using are banned, which shows the citizens’s transit in the city and, the same time denies the maxims of public space: meeting, conflict, spontaneity. Getting that coveted space in a model city, with perfect people on transit, which does not create conflict.
The intervention raises two types of sealed, a completely credible for walkers, it was made the same way than a city employee; the other type of sealing is obsessed with an excess of cordon at the time of sealing, as if the worker has been insane or if the council had transmitted to the worker, the institutional desire to privatize public areas

Cerrado por quiebra

2010-06-21T13:11:00.002+01:00

Espantapájaros policial

2010-06-01T23:05:00.014+01:00

Scarecrow policeman

presentado en urban art madrid y situado en el huerto de esta es una plaza.

Madrid ciudad logotipo

2010-05-14T12:56:00.005+01:00

Postales de la ciudad de Madrid repartidas de forma gratuita con motivo del urban arts Madrid.

http://madridciudadlogotipo.blogspot.com/2010/05/postales-de-madrid.html

...No tiene precio... / ...Priceless...

2010-05-03T14:54:00.006+01:00

Video presentado en la exposición “Presupuesto: 6 euros. Prácticas artísticas y precariedad”, Off Limits

Cerrado por quiebra

2010-04-23T00:31:00.028+01:00

El proyecto, consistía en colocar un cartel en la puerta de la sala de exposiciones “Espacio F”, en el Mercado de Fuencarral, centro comercial de Madrid, con la frase “cerrado por quiebra”. Durante el tiempo que durase la exposición la sala debía de permanecer cerrada.

Esta situación duró un día, el propio centro Mercado de Fuencarral, decidió que ese cartel podía crear confusión entre sus consumidores y a su vez dañar la imagen del propio mercado, por lo que decidió quitar el cartel y abrir la sala, sin preguntar o dar explicaciones al artista o a la organización del espacio expositivo.
La obra pasó de “cerrado por quiebra” a “censurado por mala imagen”

Día 20 de Abril: Colocación del cartel y cierre de la sala

Día 21 de Abril: El mercado quita el cartel y abre la sala
Días 23, 24 de Abril: La sala es vaciada totalmente

Día 26 de Abril: Colocación del cartel “censurado por mala imagen” en el interior de la sala.

Próximos días: ¿?

Salida de emergencia

2010-03-08T01:17:00.019+01:00

Emergency exit

Estación de metro Príncipe Pío, salida centro comercial
Madrid Metro station, Príncipe Pío, exit shopping center Estación de metro Atocha, salida Museo Reina Sofía
Madrid Metro station, Atocha, exit Reina Sofía museum Estación de metro Santiago Bernabeu, salida Estadio Santiago Bernabeu
Madrid Metro station, Santiago Bernabeu, exit Santiago Bernabeu Studium

Próxima estación…
next estation...

Para su uso y disfrute, Lavapies

2010-01-19T15:33:00.009+01:00

Controlled area for your enjoyment

You can order the video reminder of your journey through this secure fair urban space and designed by Security Division

Video recorded and edited by professionals with years of experience

Madrid. Merry christmas

2009-12-25T00:08:00.009+01:00

La marca Madrid les desea feliz Navidad

The mark Madrid wishes Merry Christmas

No Predicar

2009-11-30T19:50:00.007+01:00

Intervención realizada en el parque de la Cornisa, Madrid.

Céntrico parque, cuyos terrenos el Ayuntamiento de Madrid ha cedido al Arzobispado para construir edificios con una superficie mínima de 25.557,67 metros cuadrados.

“Se construirá una Casa de la Iglesia, con 140 metros de fachada y 14.000 metros cuadrados de superficie, una residencia de sacerdotes, con 3.147 metros cuadrados de superficie y tres plantas, más un centro integrado para mayores, de 5.557 metros cuadrados, una biblioteca diocesana de San Dámaso, de 6.000 metros cuadrados, y finalmente una calle abierta al tráfico en zona verde y otra, de igual apertura, con 1.600 metros cuadrados, para uso particular del Arzobispado”.

http://www.cipreses.net/ http://www.parquedelacornisa.org/

Not preach

Interventions at the Corniche Park, Madrid.

Central Park, whose land has been given to the Archbishopric by Madrid City Council for buildings with a minimum area of 25,557.67 squared meters.

"A House of the Church will be built, with 140 meters of frontage and 14,000 square meters; a residence for priests, with 3147 square meters and three floors, plus an integrated center for seniors, with 5557 square meters; a library diocese of San Damaso, with 6,000 square meters; and finally a street open to traffic in green zone and another, opened too, with 1,600 square meters, for private use of the Archbishopric".

http://www.cipreses.net/ http://www.parquedelacornisa.org/

Arbeit macht frei

2009-11-03T14:59:00.009+01:00

La frase “Arbeit macht frei”(el trabajo os hará libres), cruel mensaje citado en las puertas de los campos de concentración nazis, es descontextualizada e integrada en las estructuras económicas actuales por medio de la apropiación del logotipo del FMI (Fondo Monetario Internacional).

The phrase "Arbeit macht frei" (work will set you free), cruel slogan that was placed at the entrances of many Nazi concentration camps, is decontextualized and integrated into existing economic structures by the ownership of the logo of the IMF (International Monetary Fund ).

¡Street art! Berlin

2009-11-02T22:11:00.015+01:00

Berlin

2009-11-01T00:00:00.002+01:00

Subway. New York

2009-09-21T17:37:00.001+01:00

Espacio rehabilitado

2009-07-21T01:42:00.017+01:00

Instalación realizada en el festival “Crítica Urbana”, ubicado en el “Patio maravillas” (espacio social okupa).

La acción consistió en la quema de una de las habitaciones de la 5ª planta, precintada con un cordón policial para evitar la entrada y un cartel reseñando “espacio rehabilitado por el ayuntamiento de Madrid”.

Antes quemado que okupado.

Installation of the festival "Crítica Urbana", located in "Patio Maravillas” (social space squat).

The action involved the burning of one of the rooms on the 5th floor, sealed with a police cordon to prevent the entry and a poster outlining "area rehabilitated by the city of Madrid. "

Squatted before it burned

Limpias

2009-06-16T00:47:00.014+01:00

Video patrocinado por la Comunidad de Madrid en colaboración con los graffiteros y artistas urbanos de la ciudad

Video supported by the Community of Madrid in collaboration with the urban artists of the city

Peregrinación Cultural

2009-04-21T14:02:00.017+01:00

La Cultura como mercancía, espectáculo, producto de legitimación política, de gentrificación o de renovación urbanística.

Los grandes centros del arte, como las nuevas catedrales levantadas a la diosa Cultura invistiendo de luz, sabiduría y superioridad a sus visitantes.

En palabras del antropólogo Manuel Delgado: “la cultura, la nueva religión del estado”.

Cultural Pilgrimage

The Culture as merchandise, show, politics standing product, gentrification or town-planning renovation product.

Big art's centers as news cathedrals are erected to Goddess of Culture, its visitors are sworn in as light, wisdom and superiority.

As anthropologist Manuel Delgado said: "the culture, the new government's religion".

Madrid Poster Art

2009-03-31T13:53:00.019+01:00

madposter art

Instalacíon en el Patio Maravillas

Exhibition at the Patio Maravillas

Exposición colectiva en Espacio Espora.

Espora collective exhibition.

Patriotismo sombrío

2009-02-12T12:10:00.007+01:00

patriotism on the shadow

Colón, Madrid

No se vende

2009-02-11T15:52:00.012+01:00

Colaboración, Alberto de Pedro (miniaturas) y DosJotas (no se vende)

Collaboration, Alberto de Pedro (miniatures) and DosJotas (doesn´t sell)

Por tu seguridad

2008-12-29T17:03:00.015+01:00

surveillance cameras, for your security

For your safety, against your freedom

You Laugh to the camera end you feel protected

Justice Park. Alcatraz. SF

2008-10-09T12:31:00.017+01:00

La ciudad está dividida en sus usos, para el trabajo, el ocio, vivir… el casco antiguo de la ciudad se convierte en un centro comercial abierto, los edificios de la ciudad como psiquiátricos, hospitales, cárceles….son llevados a las afueras con el fin de evitar esa visión decadente (lo malo de la ciudad).

Nuestra opinión del mundo no es nuestra experiencia sino que está dada por los media, es casi imposible diferenciar entre realidad y ficción, ya que la ficción se convierte en realidad y viceversa.
La televisión o el cine nos muestran el mundo de una forma aparentemente normal pero a la vez irreal, llevando a extremos la experiencia.
El espectáculo se lleva al infinito, frivolizado con todo tipo de objetos, ideas y lugares. Convirtiendo la historia en morbo y el morbo en negocio, dando lugar a una memoria adulterada y manipulada de la cual nos convertimos en actores de reparto sin un protagonista claro.

The city is divided depend on its uses, for work, leisure, live ... the old town becomes an open mall, the city’s buildings as psychiatric, hospitals, prisons .. are taken to the outskirts, the objective, avoiding a vision of decadent (the villain of the city).

Our view of the world is not our experience but it is given by the media, it is almost impossible to differentiate between reality and fiction, the fiction becomes reality and vice versa.
Television or the movies show us the world in an apparently normal manner but at the same time unreal, leading to extreme experience. The show is carried to infinity, frivol using with all sorts of objects, places and ideas. Making the history in morbidity and morbidity in business, leading to an adulterated and tampered memory, we become on actors sharing without a clear protagonist of that.

I love this game. Las Vegas

2008-10-08T19:31:00.012+01:00

Mobiliario San Francisco

2008-09-20T22:14:00.011+01:00

Cuando arribo a casa …

2008-08-12T13:44:00.002+01:00

"La mitad del mundo no puede comprender los placeres de la otra mitad". JANE AUSTEN
"Pan con pan comida de tontos". Anonimo
"Revitaliza cuerpo y mente". Eslogan publicitario

"petit affamé" The best For the line(Diet)

Workers of the south, To the garlic

Wrinkled and senile

Yogurt, Active 24 hours. Connect, activate and find out

Choco Babes, you gains and collects small boats

you take care your body, your house and your husband

Necesity Classic. you discover gold and you will creates envy

Barcelona

2008-08-11T12:12:00.014+01:00

Alarmados

2008-07-22T17:29:00.015+01:00

"Conectados, alarmados, y con miedo"

"Connected, alarmed and with Fear"

Mercadillo contemporáneo

2008-07-11T14:35:00.011+01:00

Contemporary street market

Sombras policia.

2008-05-06T18:45:00.019+01:00

Policía Municipal ha duplicado el número de agentes destinados a la seguridad ciudadana.
5.000 agentes locales patrullan las calles de Madrid frente a los 2.300 de la pasada legislatura
La ratio de policías por cada mil habitantes ha pasado en la ciudad de Madrid del 1,83 de 2003 al 2,2 de 2006. "Por tu seguridad"

Aunque, por otro lado.
¿La policía da seguridad o inseguridad?, ¿si están, estarán por algo?, ¿Cuál es su función?, ¿su obligación?, ¿son la ley o están por encima de ella?, ¿les gusta su trabajo?, ¿cobran bien?, ¿trabajan poco, sin complicaciones?, ¿mandan o son mandados?, ¿se les podría considera mobiliario urbano?, ¿una farola, un semáforo, un policía o un bolardo?

Local Police has doubled the number of agents devoted to public safety. 5,000 local agents patrol the streets of Madrid compared with 2,300 in the last legislature The ratio of policemen per thousand inhabitants has gotten in the Madrid city from 1.83 in 2003 to 2.2 in 2006. "For your safety"

Althought, in other way
Does the police give security or insecurity?, If they are, are they for something?, What is their role?, Are they the law or are they above it?, Are they enjoying their job?, Are they earning well?, do they work without complications?, are they telling what you have to do or the society is telling them?, how they could be considered street furniture?, are they stoplights, are they traffic lights, is a policeman or a bollard?

Ni vendo. Ni compro

2008-05-06T18:28:00.013+01:00

I don´t sell. I don´t buy

Zona residencial, Huesca

2008-04-17T23:34:00.000+01:00

En el paisaje urbano de la ciudad de Huesca destaca el gran número de edificios derruidos, en ruinas y deshabitados. La zona más antigua de la ciudad sufre un gran abandono por parte de las instituciones locales.
La intervención consistió en colocar la señal de “zona residencial” en estos edificios de la ciudad.

Residential area

In the urban landscape of the city of Huesca including large numbers of collapsed buildings in ruins and uninhabited. The oldest area of the city suffers a great neglect by local institutions. The intervention" consisted of placing the signal "residential area in these buildings in the city.

Permitido pintar, Artehurbano09

2008-04-17T23:17:00.000+01:00

La intervención realizada en el festival Artehurbano.09 (Huesca) consistió en cambiar la señal que indica parking de estacionamiento sobre un tiempo determinado, por otra que indicaba permitido pintar durante el festival.
El ayuntamiento de Huesca multa por las pintadas de graffiti (actos vandálicos), hasta 3000 €. (excepto el día 19)

Allow painting. Artehurbano.09

The intervention consisted of changing the parking signal on a given time by other indicating allowed to paint during the festival.

The city of Huesca fine graffiti (vandalism) to 3000 €. (except Day 19)

Coto Adosado (Serranillos del Valle)

2008-04-17T10:54:00.012+01:00

Sombras en Valencia

2008-02-28T19:24:00.013+01:00

CENSURADO

2008-01-24T18:57:00.005+01:00

Instalación, en la fundación “Alianza Hispánica” calle San Pedro 22, Madrid (ente Atocha y Antón Martín). Hasta el 29 de Enero.

Eurimetro

2008-01-18T22:22:00.005+01:00

“El amor mueve el mundo” o eso dicen. Aunque no será este.
Este bonito lugar basado en el espectáculo, las masas, el libre mercado, etc. Es movido por el capital y el dinero. “...tanto tienes tanto vales es la hija de puta y cruel verdad...” decía una canción.
Queremos tener y tener, todo se nos vende, tenemos una necesidad ficticia y engañosa sobre las cosas. Siempre consumimos sea Nike, Converse o Carrefour, ya que cada uno tenemos nuestro espacio dedicado.
Es difícil aceptar que como dijo Debord allá por 1968, ya no producimos sino que consumimos, el capital se mueve a partir de nuestro tiempo libre, nuestro ocio.

Por otro lado, las calles, ese supuesto espacio publico, se convierte en un espacio privado total. Las plazas, calles, parques… son invadidas por mercadillos medievales, ferias, “arte publico”… buscando el atractivo, la novedad que nos mueva a realizar nuestro consumo diario sin tener opción a cansarnos de el.

"Love moves the world" or so they say. Although, this will not be.

This beautiful place based on the show, the masses, free markets, etc.. It is management by capital and money. "... as you have as you cost is the motherfucker and cruel truth ..." was said by a song.

We want to have and have more, everything is sold to us, we have a fictitious need and misleading about things. Always we consume, it can be Nike, Converse or Carrefour, each one has his/her space.

It is difficult to accept, like Debord said in 1968, but we no longer produce, we consume, capital moves from our spare time, our leisure.

On the other way, streets, that supposed public space, becomes a total private space. The squares, streets, parks… are invaded by medieval markets, fairs, "public art"… looking for the attractive, the novelty which moves us to make our daily consumption.

Prohibiciones / Prohibitions

2007-11-22T21:52:00.006+01:00

Ser, pensar, sentir, amar, luchar, soñar, errar… acciones propias de las personas. Lo que nos hace humanos tan perfectos como imperfectos, tan sensitivos como racionales.Sin embargo al ser prohibidas, somos negados, convertidos en seres dedicados a una función especifica, dirigidos por un camino y sin posibilidades de escape. Be, think, feel, love, fight, to dream, err… human’s actions. What makes us human as perfect as imperfect as sensitive as rational.
But to be banned, we are denied, converted into beings dedicated to a specific role, we are led by a path without possibility of escape.

Intervención en Estampa 07

2007-10-29T21:11:00.005+01:00

Espacio sin aire En la sociedad el individuo es masificado, reducido a conjunto, siendo manejado a placer por los poderes fácticos y establecidos en un grupo dependiendo de su estatus, raza o ideología.
En el arte ocurre algo parecido, el artista al entrar en el mercado, pasa a ser calificado siendo tachado de pertenecer a un estilo u otro sin poder alejarse de él, llegando a ser afirmado o negado por una serie de individuos que tienen el poder. La obra pasa a formar parte de un cúmulo de obras destinadas al folklore y agrado de la alta sociedad, convirtiendose en un mercadillo de alto standing, dejando de ser una obra artística y pasando a ser un objeto comercial.
Siempre habrá ejemplos de artistas capaces de conseguir entrar en este mercado, no acomodarse en el y a su vez aprovecharlo para hacer una crítica desde dentro, realizando un arte reivindicativo y social. A pesar de ser en muchos casos censurados e incluso eliminados
Space without air in the society, the individual is overcrowded, reduced as a whole, being handled pleasurably by the established powers in a group depending on their status, race or ideology.
In art something similar is happened, the artist enters the market,he/she becomes qualified being in a style or another without being able to get away from this, becoming affirmed or denied by a number of individuals who have the power. The work becomes part of a wealth of folk works for the pleasure of high society, they become a bazaar of high standing, ceasing to be an artistic work and becoming a commercial object.
There will always be examples of artists capable of achieving enter this market, not sit back and turn on the tap to make a critique from within, making an art and social vindictive. Despite they are censored or even eliminated

Mobiliario New York

2007-10-01T21:33:00.004+01:00

Con sus 28 millones de habitantes es la ciudad entre las ciudades. La mayor representación de masa.

Urban furniture of New York

With 28 million inhabitants it is the city of cities. The best representation of mass.

Operacion Verano

2007-08-19T22:05:00.003+01:00

Las partes más importantes y características que definen a una persona, no son usadas sino que son maltratadas y menospreciadas, mientras que lo superficial, coge una importancia social sin límites. De ahí que cada vez seamos todos más iguales, sin personalidad, ni física ni psíquica, siguiendo un canon tan impuesto como aceptado

Operation summer

The most important and characteristic parts that define a person, aren’t used, they are mistreated and underestimated, while superficial gets an unlimited social importance.

From that point, we are each time more the same, without personality, neither physical nor psychical, following such an imposed and accepted cannon.

Sombras / The shadow

2007-06-13T22:40:00.007+01:00

Sombras suelo: con esta acción se realiza una comparación entre el hombre y el objeto, se llama a la persona semáforo, farola o bolardo.
Con estas comparaciones se intenta hacer reflexionar a las personas, como su presencia es tan insignificante y poco preciada como la de unos de estos objetos, los cuales tienen su función, pero en el fondo no son más que mobiliario urbano puesto en ese lugar por el ayuntamiento.

Shadows on the floor: with this performance a comparison between man and thing is made, the person is called trafic light, streetlight...
With these comparisons we try to make people reflect, how their presence is so insignificant an not appreciate as the presence of these objects, which have their function, but in the end they aren’t nothing buy urban furniture placed there by the city council.

Relieves / Reliefs

2007-06-12T22:44:00.004+01:00

Estos relieves, en forma de cabezas camufladas que salen de las paredes, también parten de la idea de la persona vista como mobiliario urbano, como un fantasma que está pero no se le ve, ya que si por ejemplo vemos una fotografía aérea de Madrid, a no ser que sea un gran plaza o algo parecido, no aparecen personas sino q todo son edificios, árboles, farolas…un cúmulo de objetos q forman la ciudad pero sin personas, sin individuos.

These reliefs, shaped as camouflaged heads coming out of the walls, break off the idea of seeing the person as urban furniture, as a phantom that is there but is not seen, because if, for instance we see an aerial of Madrid, persons won’t appear unless it is a huge square or something like that, everything will be buildings, trees, streetlights… a heap of things that are part of the city byut without people, without individuals.

Prohibido ser.

2007-06-12T22:11:00.003+01:00

En esta actuación se sigue tratando el tema de la masa, la no identidad, mediante una pegatina que prohíbe ser persona, algo que seguramente sea ilógico, aberrante, pero a la vez no mucho mas lejos de lo que seguramente se querría hacer con nosotros.

Being is forbidden

In this performance, the mass theme is treated too, the no identity, through a sticker that forbids to be a person, something that surely could be illogic, aberrant, but at the same time not far away from what is pretended to be done with us.

Sólo personas/resto humanos

2007-06-11T22:34:00.004+01:00

Sólo personas

Puesto que no somos individuos, se nos pide que depositemos en el contenedor las partes más importantes y características que definen a una persona, puesto que no son usadas sino que son maltratadas y menospreciadas,

Restos humanos.

Aquí se hace referencia a lo físico, seria una critica al culto al cuerpo, como se le venera y parece ser lo mas importante, de aquí que se nos pida tirar los restos que nos sobren, no nos gusten o nos hallan enseñado a que no nos deben gustar.
Juntando lo que hemos tirado resultaría nuestra identidad individual, nuestra personalidad, lo que nos hace diferente de unos a otros y si cogiésemos lo que nos hemos quedado, seriamos todos iguales sin personalidad, ni física ni psíquica; todos tendríamos un canon robótico, nos comportaríamos igual y seriamos una masa, un colectivo fácil de manejar.
Only people

Given that we are not individuals, we are asked to put in the container the most important and characteristic parts that define a person, because they are not used, but mistreated and underestimated.
Human remains
Here a reference to physical is made. It would be a critic to body worship, how it is venerated and seems to be the most important, is from this that we are asked to throw away the remains that we don’t need, the ones that we don’t like or that we have been taught to don’t like.
Gathering all the remains that we have thrown away, our individual identity, our personality would result, what makes us different from the others and if we took what we have preserved, we would be all the same, without personality, neither physical nor psyquical. We all would have a robotic cannon, we would all behave the same and we all would be a mass, a collective easy to manage.

dosjotas

Propaganda

Thank you for your consumer

Clausurado

CLAUSURADO

Compro y vendo oro

I Love Amsterdam

Street wars, Amsterdam

Pulsar para grabar, Ámsterdam

Precaución al abrirse las puertas

Mayo del 2011, Madrid

Mayo del 2011, Madrid

street wars

Mayo 1968-¿2011?

¿Una Generación Perdida?

Los genios no existen

Exposición

Por un futuro más limpio

2 metros cuadrados, Bilbao

AKME 010.

Hoja de reclamaciones

Sombras en Mallorca

Salida de emergencia, pico del Aneto

Domesticación cívica, Barcelona

Place your ad here, Toronto

Espacio no usado

Cerrado por quiebra

Espantapájaros policial

Madrid ciudad logotipo

...No tiene precio... / ...Priceless...

Cerrado por quiebra

Salida de emergencia

Para su uso y disfrute, Lavapies

Madrid. Merry christmas

No Predicar

Arbeit macht frei

¡Street art! Berlin

Berlin

Subway. New York

Espacio rehabilitado

Limpias

Peregrinación Cultural

Madrid Poster Art

Patriotismo sombrío

No se vende

Por tu seguridad

Justice Park. Alcatraz. SF

I love this game. Las Vegas

Mobiliario San Francisco

Cuando arribo a casa …

Barcelona

Alarmados

Mercadillo contemporáneo

Sombras policia.

Ni vendo. Ni compro

Zona residencial, Huesca

Permitido pintar, Artehurbano09

Coto Adosado (Serranillos del Valle)

Sombras en Valencia

CENSURADO

Eurimetro

Prohibiciones / Prohibitions

Intervención en Estampa 07

Mobiliario New York

Operacion Verano

Sombras / The shadow

Relieves / Reliefs

Prohibido ser.

Sólo personas/resto humanos

Tags